LUFS a mastering pro streamování: co znamená -14 LUFS

Kdo poprvé nahraje vlastní track na Spotify, často zažije zklamání: master, který doma řval přes limiter, najednou nezní hlasitěji než ostatní skladby v playlistu. Někdy dokonce zní placatěji. Důvodem je normalizace hlasitosti a jednotka LUFS. Vysvětlíme, co čísla znamenají, jaké hodnoty platformy používají a co z toho plyne pro producenty klubové hudby.

Co je LUFS

LUFS (Loudness Units relative to Full Scale) je jednotka vnímané hlasitosti podle doporučení ITU-R BS.1770. Na rozdíl od špičkového (peak) měření bere v úvahu, jak lidské ucho vnímá různé frekvence, a hlasitost průměruje v čase. Pro streamování je podstatná integrovaná hodnota, tedy průměrná hlasitost celé skladby. Vedle ní se sleduje true peak (dBTP), skutečná špička signálu včetně přeběhů mezi vzorky.

Co přesně dělá Spotify

Spotify ve své nápovědě pro umělce popisuje postup jasně. Skladby normalizuje na -14 dB LUFS podle standardu ITU 1770. Hlasitost měří při nahrání, ale samotný soubor nemění: úprava se děje až při přehrávání, a to včetně bezztrátového formátu FLAC.

• Hlasitější master dostane zápornou korekci, tedy se ztiší na -14 LUFS. Žádné další zkreslení nevzniká, jen přijdete o dynamiku, kterou jste obětovali limiteru.
• Tišší master Spotify zesílí, ale jen tak, aby zůstal 1 dB rezervy pod nulou pro ztrátové formáty. Příklad přímo ze Spotify: skladba s -20 LUFS a true peakem -5 dBFS se zvedne jen na -16 LUFS.

Posluchači si navíc mohou zvolit úroveň sami: hlasitou (-11 LUFS), normální (-14 LUFS) nebo tichou (-19 LUFS). V hlasitém režimu Spotify používá limiter s prahem -1 dB, attackem 5 ms a release 100 ms.

Doporučení Spotify pro mastering: cílit na -14 LUFS integrovaně a true peak držet pod -1 dBTP. Pokud je master hlasitější než -14 LUFS, má true peak zůstat pod -2 dBTP, protože hlasité skladby se při kódování do ztrátových formátů snáze zkreslí.

Jiné platformy

Ne všichni používají stejné číslo. Podle přehledu výrobce masteringového softwaru iZotope pracuje Apple Music většinou s -16 LUFS a Deezer s -15 LUFS. Apple Music i Spotify mají také albový režim: když posloucháte dvě a více skladeb z jednoho alba za sebou, použije se stejná korekce pro celé album, aby zůstaly zachované rozdíly mezi tichými a hlasitými skladbami. Platformy mohou své hodnoty kdykoli změnit, proto berte čísla jako orientační.

Znamená to masterovat na -14?

Ne nutně. A pro klubovou hudbu to platí dvojnásob. iZotope samo odpovídá na otázku „mám masterovat na -14 LUFS?“ slovy „nebo alespoň ne nutně“. Několik důvodů:

• Track nehraje jen na Spotify. DJové stahují WAV a AIFF z Beatportu nebo Bandcampu a pouštějí je bez normalizace vedle jiných tracků. Klubová hudba se běžně masteruje hlasitěji a příliš tichý track bude v DJ setu znít slabě, dokud DJ nepřidá gain.
• Hustota je součástí žánru. Techno, drum and bass nebo hard dance počítají s určitou kompresí a sytostí. Jemnější house nebo ambient snese mnohem víc dynamiky.
• Normalizace trestá jen přehánění. Pokud je master hlasitý, ale zní dobře, po ztišení na -14 bude stále znít dobře. Pokud jste ho limiterem rozmačkali do plochého obdélníku, po ztišení uslyšíte hlavně zkreslení a chybějící údernost.

Praktický postup pro producenty

1. Měřte. Na master bus dejte loudness meter (umí to většina DAW i bezplatné pluginy) a sledujte integrovanou hodnotu za celou skladbu, ne jen drop.
2. Porovnávejte při stejné hlasitosti. Referenční track i svůj master si ztište na stejnou úroveň LUFS. Teprve tak uslyšíte, který zní lépe, ne jen hlasitěji.
3. Hlídejte true peak. Pod -1 dBTP je bezpečné minimum, u hlasitých masterů raději -2 dBTP, jak doporučuje Spotify.
4. Zvažte dvě verze. Mnozí producenti dělají hlasitější klubový master pro DJ obchody a umírněnější pro streaming.

Integrovaná, krátkodobá a momentová hlasitost

Měřiče hlasitosti obvykle ukazují tři hodnoty. Momentová (momentary) průměruje 400 ms, krátkodobá (short-term) 3 sekundy a integrovaná celou skladbu. Streamovací služby řeší integrovanou hodnotu.

Proč to zajímá i DJe

Na normalizaci Spotify se v klubu spoléhat nedá. Spotify v nápovědě pro umělce uvádí, že webový přehrávač a zařízení třetích stran, jako televize nebo reproduktory, normalizaci hlasitosti nepoužívají. Při hraní z vlastních souborů hlídáte hlasitost sami, gainem a VU metry na mixu, zvlášť když proti sobě stojí track z doby „loudness war“ a nový, dynamičtější master. O tom, jak hlasitostí šetřit i sluch publika, píšeme v článku o ochraně sluchu na party. Pro producenty doporučujeme také článek o sidechain kompresi a o tom, co v hudebním byznysu znamená spor DistroKid a UMG.

Zdroje

• Spotify for Artists: Loudness normalization on Spotify
• iZotope: How to master for streaming platforms
• Wikipedia: LKFS / LUFS
• Wikipedia: EBU R 128

Foto: Giuliano Radiciotti, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.